Description : Der Forellensee liegt in der Nähe des Naturschutzgebietes von Gazon du Faing entfernt. Auf 1061 Metern ist er der höchste aller See in den Vogesen und in einem alten Gletscherkar mit steilen Wänden. Die Tanet (1292m) und die Gazon de Faîte (1306m) dominieren der See, der ist 2,8 ha. Tausend Farben rund um den See: von Moor, steile Wände, Steinschläge, Bäume und Tannen, das ist wohl eine der schönsten Seen in den Vogesen, alle machen uns denken einer alpinen Umgebung. Ein Picknickplatz am See lädt zum Verweilen ein und Nahrung. Von der Terrasse des gleichnamigen Ferme auberge können Gourmets die Landschaft bewunder, während Sie eine typische Malker Mahlzeit (Tourte, Schweinefleisch mit Roïgebrageldi, Münsterkäse und Obstkuchen) genießen.